Le rapatriement volontaire est généralement considéré par les acteurs régionaux et internationaux comme la meilleure solution à ces crises de déplacement. Le retour des réfugiés est devenu un élément clé de la négociation des traités de paix et de la consolidation de la paix après la guerre. Il est considéré comme une étape cruciale vers la réconciliation nationale, la stabilité de l’État et le développement économique.1 Cependant, les études portant sur le retour que les chercheurs ont consultées pour ce projet montrent que contrairement à ce qu’on supposait auparavant, il est rare que les migrants de retour, lorsqu’ils rentrent chez eux, trouvent la stabilité politique et la sécurité, d’autant que la migration de retour peut elle-même compliquer la sécurité et la stabilité des zones où elle se produit. Ceci est particulièrement le cas dans la région des Grands Lacs, où les cycles de déplacement et de retour alimentent les conflits et luttes de pouvoir depuis de nombreuses années.